INSCRIPT rozložení pro písmo Čakma; nejedná se o rozložení běžně používané touto komunitou (viz RibengUni).
Tato klávesnice má přiřazený jazyk Čakma (čakma, Indie) a vyžaduje Windows 10.
Poznámky k implementaci:
Inherentní samohláskou v jazyce Čakma je dlouhé ā, virāma tedy byla umístěna na klávesu ā, zatímco klávesa krátkého a se využívá pro samohlásku a.
Některé alternativní ortografie ovšem dlouhé ā používají, a tento symbol je k dispozici na klávese ā za současného stisknutí AltGr.
Virāma se používá k tvorbě spřežek s následnou souhláskou. Pro indikaci absence souhlásky (např. na konci slova), se používá māẏā, na klávese krátkého a za současného stisknutí AltGr.
Samohlásky e a o jsou na místě krátkých samohlásek, zatímco ei a oi zaujímají pozici dlouhých variant těchto samohlásek.
Narozdíl od ostatních indických písem, pro které existuje rozložení INSCRIPT, Čakma má LHA, tj. aspirované L. To můžete napsat pomocí klávesy pro normální LA a současným stiskem klávesy Shift, v souladu se všemi ostatními aspirovanými souhláskami.
Rozložení INSCRIPT typicky mají některé ligatury (jako kṣa, śrī apod.) na klávesách s číslovkami. Bohužel mimo základní rovinu Unicode mohou klávesnice produkovat pouze dva znaky současně, do čehož se čakmí ligatury nevejdou.
Font: V novějších verzích Windows je písmo Čakma obsaženo ve fontu Nirmala UI. Můžete si také nainstalovat Noto Sans Chakma.
Návod k instalaci:
Ujistěte se, že máte v Nastavení > Čas a jazyk > Jazyk > Preferované jazyky nainstalovaný jazyk Čakma (čakma, Indie).
Pokud Vaše verze Windows 10 ještě nepodporuje jazyk Čakma, klávesnice se nainstaluje pod neznámý jazyk.